|
Уары (Увары), хребет, Кусинский район. От распространенного в прошлом у башкир древнего тюркского мужского имени Уар, Увар. В русской речи приобрело форму множественного числа. Уван, гора, Саткинский район. От именования обитавшего в этих местах родового подразделения уван, входившего в состав племени катай. В основе — древнее тюркское мужское имя Уван. Увальский, поселок, Кизильский район. Топоним отражает топографию места. Увелька, река, левый приток Уя, бассейн Тобола, Увельский; река поселок, районный центр, основан в 1749 г. как военное поселение-крепость; Нижнеувельская, железнодорожная станция, поселок на ветке Челябинск — Троицк. Вопрос о происхождении топонима не получил окончательного решения. В источниках ХVIII в. река встречается как Увель, Увел,
Увельга, Увелга, Уелга, Увелка, Уелка, Уеиель. Приведенные примеры позволяют
рассматривать происхождение топонима с разных сторон. Одно, как сложение двух
татаро-башкирских слов, где елка, елька соответствует видоизмененному слову
елга, Увильды, озеро, поселок, Аргаяшский район, поселок, территория города Кыштыма. Название не имеет окончательного решения. В источниках ХVIII в. упоминается в русской записи: Увелди, Увельди, Уелды, Увелги, также приводится и в башкирском произношении — Уелдекуль, Уелдекул. Топоним рассматривается как сложение двух башкирских слов: уелде и кул. Слово уелде сближается с татаро-башкирскими — уйыл, уел, уелды — «низина», «впадина», «углубление», «провал». Предположительно топоним Уелдекул (Увильды) может означать «озеро во впадине», либо «озеро провальное или углубленное» и т. д. Окончательное смысловое содержание топонима и истоки его происхождения остаются не ясными. По-видимому, название определено формой котловины озера, особыми ее признаками, которыми являются ее большое углубление, с резко увеличивающимися от самого берега глубинами, слаборазвитой прибрежной зоной и другими чертами, связанными с формированием котловины в условиях внезапного оседания напластований горных пород. Форма Увильды с вставным звуком «в» возникла уже в русском языке. Углицкий, поселок, Чесменский район. Возник в 1840 — 1841 гг. как казачье поселение в новолинейном районе. О происхождении топонима мнения разделяются. Одно из них утверждает, что название дано в честь Углицкого полка, отличившегося в Отечественной войне 1812 — 1814 гг. Другое — по имени одного из первых атаманов Оренбургского казачьего войска Степана Углицкого. Уелги, озеро, Кунашакский район. При объяснении происхождения топонима допускается, что уелги и уелды одного корня и однозначны (см. Увильды), а поэтому топоним Уелги по своему происхождению и значению должен быть аналогичен Уелдекул. Любопытно отметить, что среди местного населения сохранилось предание о внезапном появлении этого озера и название Уелги осмысливается как «провальное». Ужевка, деревня, Сосновский район. Селение основано в 1784 — 1795 гг. в числе первых деревень, относящихся к ведомству Челябинска. Называется по фамилии первопоселенца Ужева. Узун-Куль, озеро, Сосновский район. В переводе с башкирского — «продолговатое озеро» (озон —
«продолговатый», «длинный», Узун-Дзял (Узун-Зял), возвышенность, Агаповский район. От казахского озын — «продолговатый», «длинный», джел (жел) — «грива», т. е. «длинная грива». Узянка, речка, правый приток Сухой, бассейн Урала, гора, территория города Магнитогорска; Узя, речка, левый приток Зюзелги, бассейн Миасса, Аргаяшский район. В основе названия тюркский термин узян, озен, узя, узы — «река». Нарицательное слово стало собственным. Название перенесено на соседнюю гору. Уй, река, левый приток Тобола, бассейн Иртыша; Уйское, село, районный центр. Село основано в 1742 г. как военное поселение-крепость. Уй в переводе с татаро-башкирского — «долина», «низина». Ук, река, левый приток Сима, бассейн Белой, (в источниках ХVIII в.— Укан), поселок, основанный в 1913 г. углежогами, Ашинский район; Укгалы, озеро, Каслинский район. Топоним соответствует распространенному в прошлом у башкир древнего тюркского мужского имени Ук, Укан, Укгалы, с основой ук — «стрела», -ан, -галы — имяобразующие частицы. Название Ук может встречаться, где раньше находились стрельбища из лука башкир, проводилось обучение стрельбе молодых воинов и охотников. Ук-агач, железнодорожный разъезд, поселок, территория города Верхнего Уфалея. Название составлено башкирскими словами: ук — «стрела», в значении «прямой», «стройный», агач — «лес», «дерево». Так в народе называли ели и пихты. Укрын-Куль, озеро, Увельский район. От башкирского слова акрын — «тихий», «спокойный», кул — «озеро», т. е. «тихое, спокойное озеро». Ул-Агач, озеро, территория города Кыштыма. От башкирских слов: оло — «большой», «длинный» (с выпадением гласного «о»), агач — «лес», «дерево», т. е. в переводе — «длинное лесное». Уленды (Уляндекуль), два озера, Аргаяшский, Верхнеуральский районы. В переводе с башкирского означает «травяное», или «озеро, заросшее травой» (улен — «трава», кул — «озеро», -ды — словообразовательный аффикс). Улу-Тау, две горы, Уйский, Катав-Ивановский районы. В переводе с башкирского — «большая гора» (оло — «большой», тау — «гора»). Улуюр (Улуар), река, левый приток Ая. В источниках встречается в форме Улуджир, Улуир, Улуяр, Олояр, Алуир, Алуяр. Топоним составлен башкирскими словами: оло — «большой», яр (джир) — «высокий, крутой каменистый берег», «круча», т. е. «большой обрывистый берег, утес». Название вполне соответствует действительности. На обширном участке долины река глубоко врезалась в толщу горных пород (высотой до 90 м). Ультраково, Большая и Малая, деревня, Аргаяшский район. От башкирского слова ултырак, что значит «оседлый». Название также воспринимается как башкирское мужское имя Илтеряк в значении «опора (теряк) родины, мира (ил)». Унжа, речка, правый приток Бедярыш, бассейн Лемезы, в Сим, Катав-Ивановский район. Название принесено выходцами с реки Унжи Костромской и Нижегородской губерний. Унтай, гора, Ильменский заповедник; Ункурда, село, Нязепетровский район. От распространенных в прошлом у башкир древних тюркских
имен Унтай и Ункурды, с основой Ураим, река, левый приток Уфы, железнодорожный разъезд, поселок, Нязепетровский район. От татаро-башкирского слова урау, ураим — «вить», «обвивать», т. е. «вьющаяся» река, или иначе «извилистая». Урал, хребет, протянувшийся от южных степей до Северного Ледовитого океана; река*, впадающая в Каспийское море; Верхнеуральск, город районного подчинения, районный центр, основанный в 1734 г., бывший Верхне-Яицк, первое русское поселение на реке Яик (река Урал), с 1781 г. уездный город, поселок, Кизильский район; Большой и Малый Урал, хребет; Уральская сопка, гора, территория города Златоуста. Топонимическую загадку Урала пока еще нельзя считать окончательно решенной. По поводу происхождения названия имеется несколько версий. Сторонники финно-угорской, опираясь на археологические материалы, свидетельствующие о пребывании на Южном Урале (откуда название перешло на весь Урал) предков современных манси и других финно-угорских народов, трактуют происхождение топонима от мансийских слов урала, где ур — «гора», «водораздел», «высокое место», ала — верхняя часть предмета, местности, крыша, т. е. урала — «горная вершина», «гребень, вершина горы», дословно «крыша гор». Однако следует отметить, что манси на Северном Урале не было известно название Урал. Оно перешло с юга на всю горную систему только в первой половине ХVIII в. Сами манси называют Уральский хребет Нер — «камень», «каменный хребет». Сторонники тюркской версии относят слово урал к татаро-башкирским языкам. Русские именовали горы поначалу Каменный Пояс. Поэтому была сделана попытка найти подобный корень топонима в тюркских словах: уралу, уралыу, уралмак — «обвивать», «опоясывать», «окружать», т. е. Урал — «опоясывающий», «гора — пояс». Ссылаясь на один из вариантов в написании Урал-Тау в виде Аральтова или Оральтова гора в «Книге Большому Чертежу» (1627г.), некоторые авторы предполагают возможность происхождения топонима Урал от тюркско-монгольского термина арал — «остров», а также «промежуток», «средина», т. е. Урал-Тау — «островная гора», «срединная, промежуточная гора» среди многочисленных хребтов и рек, берущих на нем свои истоки. Такое суждение подкрепляется тем, что географический термин арал — «остров» часто выступает в наименовании одиночных гор, высот, лесов, рек, озер на Южном Урале, в Зауралье, Казахстане (Арал — «остров», Арал-Таш и Арал-Тюбе — «гора-остров», Арал-Карагай — «сосновый остров»). Все большую силу обретает мнение, что топоним Урал из очень древних, вымерших языков и просто означает географический термин гора. Он имеет соответствие в целом ряде даже неродственных языков. Так, в башкирском ур — «верх», «высота», «подъем»; в урало-алтайских ур (уре) — «гора», «высота»; тунгусском (эвенкийском), урэ — «гора», урэл — «горы»; бурят-монгольском ургэле — «подъем»; в мансийском ур — «гора»… Урашты, озеро, территория города Кыштыма. От башкирского ураши — «виться», -ты — словообразовательный аффикс, т е. «витое». Название характеризует извилистую береговую линию. Ургала, Большая и Малая, речки, левый приток Большой Арши, бассейн Ая, Кусинский район. С башкирского — «бурлящая», где ургылы — «бурлить». Уреньга, хребет, территория города Златоуста; Уреньгинка, речка, левый приток Куваш, бассейн Ая. В источниках ХVIII в. — Урянге, Уранге, Урянгетау, Урангетау. Объяснение названию дает известный русский путешественник И. И.
Лепехин. Он приводит его перевод с татарского слова урянге — «клен», т. е.
«кленовая гора». Но клен в районе хребта отсутствует. Топоним Уреньга, имеющий
основу ур, сближается также с башкирскими словами: ур — «верх», «высокий»,
«верхний», «подъем», «приподнятый», урлеу — «гористый», «холмистый», урге —
«ввысь», Урефты, озеро, деревня, Сосновский район; Уректы, озеро, Кунашакский район. От видоизмененного башкирского слова уйрек и диалектного урдек — «утка», -ты — словообразовательный аффикс, т. е. «утиное» озеро. Уржумка, речка, правый приток Ая, железнодорожная станция, поселок, территория города Златоуста. Очевидно, топоним принесен народами Поволжья, прибывшими
на башкирские земли в Урляда, речка, левый приток Урала. Название башкирское. Образовано словом урле, урла — «верх», «подъем», «возвышенное место», «местность с подъемом», -ды — словообразовательный аффикс, т. е. «речка, текущая с возвышенного места». На карте 1735 г. значится как Большая Урседа, где ур — «верх», «подъем», «возвышение» и щады (соответствие «с» и «ш») — «речка», т. е. «речка, текущая с возвышения», а Малая Урседа — теперь речка Узельга, правый приток Урляды. Урман-Тау, гора, Катав-Ивановский район. В переводе с башкирского означает «лесная гора», где урман — «лес», тау — «гора». Уртакуль, озеро, Аргаяшский район. С башкирского — «срединное озеро», где урта — «средина»,
«центр», кул — «озеро». Урта-Таш, остров, на озере Чебакуль, Кунашакский район. С
башкирского — «срединный камень», где Уру-Куль, озеро, село, основано в конце ХVIII в., Кунашакский район. От башкирского оро (уру) — «низина», «впадина», «лощина», кул — «озеро», т. е. «озеро в низине или лощине», что соответствует действительности. Урус-Куль, озеро, Каслинский район. От распространенного в прошлом у башкир личного мужского имени Урыс, Ырыс, Урыскол, Ырыскол или Урыскил, с основой урыс, ырыс — «счастье». Ус-Куль, группа озер, Увельский район. С башкирского — «три озера», или «трехозерье», где ус — «три», кул — «озеро». Теперь под этим именем известны два озера — Большой и Малый Ус-Куль, третье приняло русское название Хохловатое. Услама, Большая и Малая, речка, левый приток Увельки, бассейн Уя. От распространенного в прошлом у башкир древнего тюркского мужского имени Услам. Ус-Теке, озеро, Красноармейский район. От распространенного в прошлом у башкир древнего тюркского мужского имени Устеке, составленного словами: ус — «три», теке — «племенной баран». Устиново, деревня, Чебаркульский район. Старинное поселение, основанное в первой половине ХVIII в. государственными крестьянами, выходцами из северных губерний России. Называется по фамилии поселившихся Устиновых. Устьянцево, село, Красноармейский район. Старинное поселение, известное с ХVIII в. в числе первых деревень, относящихся к ведомству Миасской крепости. Называется по фамилии первопоселенца Устьянцева. В архивных документах упоминается впервые в 1795 г. Утарка, поселок, речка, правый приток Зингейки, Агаповский район. С тюркского: утар — «загон для скота», «двор», -ка — русский аффикс. Поселок возник на месте стоянки кочевников-скотоводов. Утемис, озеро, Варненский район. От распространенного в прошлом у казахов древнего тюркского мужского имени Утемис, Утемиш. Утлык-Таш, гора, Верхнеуральский район. От тюркских слов: ут — «трава», «сено», «растение», таш — «камень», «гора», -лык — словообразовательный аффикс, показатель множественности, т. е. «гора, изобилующая травой, сеном». Уфа, река, правый приток Белой, бассейн Камы; Уфимка, речка; исток Уфы, поселок; Уфимское, озеро, в нем берет начало речка Уфимка, территория города Верхнего Уфалея. О происхождении названия предложено несколько версий. Одна из них относит слово Уфа к древнему племенному термину. Лингвисты, опираясь на то, что в древности на Южном Урале обитали скифо-сарматские ираноязычные племена, видят истоки слова в иранских языках и связывают его со словом ап (аф, оф) — «вода», «река». Оно живет и в современных языках: таджикском — об, осетинском — аф. Сторонники тюркской версии наиболее убедительным признают толкование из башкирского (А. В. Сергеев), по которому топоним может восходить к слову упу (уфу, опа, уфе, уба) — «холм», «курган». Такое объяснение находит подтверждение в диалектах башкирского языка и в сопоставлении с данными других языков алтайской семьи (Р. З. Шакуров). Уфимка, Уфимское — русифицированные названия от слова Уфа. Уфалей, река, правый приток Уфы; Уфалейка, Большая и Малая речки, истоки Уфалея; Уфалейский, хребет; Нижний Уфалей, рабочий поселок, основанный в 1813 г.; Верхний Уфалей, город областного подчинения, основанный в 1761 г. со строительством железоделательного завода, территория города Верхнего Уфалея. Название составлено именованием реки Уфы и частицей -лей, не получившей достоверного разъяснения. Ее обычно принимают за мордовское лей — «река». Но эта принадлежность не подтверждается историко-этнографическими данными. Вероятнее всего, -лей — словообразовательная частица в говоре восточных башкир. Уфимский, поселок, Верхнеуральский район. Основан в 1925 г. в период планового освоения южноуральских земель переселенцами из Уфимской губернии. Ушаты, поселок, территория города Кыштыма. От распространенного у башкир и татар тюркского мужского имени Ушаты, с основой уша и имяобразующим аффиксом -ты.
|
|
| return_links(); ?> | Экология в доме |
разработчик — © 2008